Греция. Халкидики

  
На главную
Греческая кухня
Монастыри
Фотоальбом
Оливковое масло
Видеоролики
Греческая музыка
Недвижимость
Форум
Знакомства



      Профессии. Επαγγέλματα

      εργάτης
      υπάλληλος
      τεχνικός
      νοσοκόμα
      σερβιτόρος
      υδραυλικός
      σερβιτόρα
      μοδίστρα
      ιατρός
      δικηγόρος
      ζωγράφοσ
      συγγραφέασ
      οδοντίατρος
      γραμματέας
      μάγειρας
      ταμίας
      рабочий
      служащий
      мастер
      медсестра
      официант
      сантехник
      официанта
      швея
      врач
      адвокат
      художник
      писатель
      зубной врач
      секретарь
      повар
      кассир
      καλλιτέχνης
      οδηγός
      ηθοποιός
      διευθυντής
      καθηγητής
      αστυνόμος
      δάσκαλος
      μουσικός
      δασκάλα
      συνθέτης
      μηχανικός
      δικαστής
      έμπορος
      πωλητής
      φοιτητής
      πωλήτρια
      художник
      водитель
      актёр
      директор
      преподаватель
      полицейский
      учитель
      музыкант
      учительница
      композитор
      механик
      судья
      торговец
      продавец
      студент
      продавщица


      Глагол "делать" (το ρήμα «κάνω»)


      (εγώ)                       κάνω        делаю
      (εσυ)                       κάνεις      делаешь
      (αυτός, αοτή, αυτό)    κάνει      делает
      (εμείς)                        κάνουμε    делаем
      (εσείς)                       κάνετε        делаете
      (αοτοί, αυτές, αυτά)    κήνουν      делают

      «κάνω» употребляется во многих случаях:

       -Τι κάνετε, παιδιά; (ти канэтэ, пэдья?) Дети, что вы делаете?
      -Διαβάζουμε, μαμά. (дьявазумэ, мама) Мы читаем, мама.

      Κάνω ο,τι θέλω. (кано оти фэло) Я делаю то, что хочу.

      О Γιώργος κάνει πολλά πράγματα. (о йоргос кани пола прагмата)
      Джордж занимается многими вещами.

      То Σάββατο κάνουμε ένα πάρτυ. (то саввато канумэ эна парти)
      В субботу мы устраиваем вечеринку.

      Глагол «κάνω» используется и для вопроса «как у вас дела?».

      -Τι κάνεις; Κак дела?  - Έτσι κι ίτσι.  Так себе.

      -Τι κάνει η μητέρα σου; (ти кани и митэра су?)
      -Как дела у твоей мамы? -Μια χαρά είναι.(мья хара инэ) У неё всё хорошо.

      -Τι κάνοιν τα αδέλφια σου; (ти канун та адэльфъя су?) -Как твои братья?
      -Καλά είναι, ευχαριστώ, (кала инэ, зфхаристо) -У них все хорошо, спасибо.

      -Τι κάνετε, κύριε Ιωαννίδη; (ти каютэ кириэ иоанниди?)
      -Как у вас дела, господин Иоанниди?
      -Πολύ καλά, ευχαριστώ. Κι εσείς; (поли кала, эфхаристо. кэ эсис?)
      -Очень хорошо, спасибо. А у вас?

      Кроме того, мы употребляем глагол "κάνω" чтобы спросить кого-либо о его/её профессии:

      -Τι δουλειά каνεισ;(ти дулья канис?) -Кем ты работаешь?.
      -Είμαι μηχανικός (имэ миханикос) -Я механик.

      -Τι δουλειά κάνει ο πατέρας σου; (ти дулья кани о батэрас су?) -Кем работает твой отец?
      -О πατέρας μου είναι ιατρός. (о батэрас му инэ ятрос) -Мой отец врач.

      -Η μητέρα σου τι δουλειά κάνει; Είναι δασκάλα;
      (и митэра су ти дулья кани? инэ даскала?)
      -Οχι, δεν είναι δασκάλα, είναι καθηγήτρια. (охи, дэн инэ даскала. инэ кафигитрия)
      -Кем работает твоя мама? Она учительница? -Нет, она не учительница. Она преподаватель.

      Назад   Шагнуть на следующую ступеньку